Terms of Service

Last updated: June 9, 2026

1. Who we are

Trayecto ("we") is an AI platform, available at trayecto.app, focused on career clarity, remote employability and career development for Spanish speakers. By creating an account or using the platform you accept these Terms. If you don't agree, don't use the service.

2. The service

Trayecto offers, among other things:

  • Vision (free): clarity and purpose exercises and tools.
  • Ascend (paid): a remote employability system and job search tools (CV builder, cover letters, job analysis, applications board and career analysis).

We may improve, change or remove features as the product evolves. If a change substantially reduces what you bought, we will let you know.

3. Your account

  • You must be at least 16 years old to create an account.
  • You are responsible for keeping your credentials confidential.
  • Your account is personal and non-transferable: don't share your access.
  • We may suspend accounts that violate these Terms (including shared access, abuse of the AI features or conduct that harms other users or the service).

4. Purchases, pricing and billing

Purchases on Trayecto are arranged and processed directly through WhatsApp (using USDT, Pago Móvil or other authorized payment methods). The purchase contract is made directly with Trayecto, and access is activated manually on your account once the payment is confirmed.

  • Prices are shown before you pay and include taxes where applicable.
  • Access to Ascend is provided through recurring subscriptions (monthly or yearly) or a one-time payment (Founding VIP), as described on the pricing page at the time of purchase.
  • Refunds are governed by our Refund Policy, regardless of the payment method.

5. Content and intellectual property

The content, text, graphics, brand and software of Trayecto belong to Trayecto or its licensors. Your purchase grants you a personal, non-exclusive and non-transferable license to access the content for your individual use. You may not resell, redistribute, publish or share the content.

What you create with the tools (your CV, your cover letters, your personal plans) is yours. You only grant us the technical permission to store and process it in order to provide the service.

6. Artificial intelligence features

Several Trayecto features (CV optimization, cover letters, job and career analysis, the Fipy tutor) use artificial intelligence models. Please note that:

  • AI-generated content may contain errors or inaccuracies. Always review it before using it in a real application.
  • AI outputs are educational suggestions, not professional, legal or employment advice.
  • We don't guarantee results: getting a job depends on many factors outside our control.

7. User conduct

You agree not to:

  • Use the platform for illegal or fraudulent purposes.
  • Try to access other users' accounts or data.
  • Overload, decompile or interfere with how the service works.
  • Use the AI features to generate harmful, misleading or spam content.

8. Limitation of liability

The service is provided "as is" and "as available". To the maximum extent permitted by law, Trayecto will not be liable for indirect damages, lost profits or data loss arising from the use of the service. Our total liability is limited to the amount you paid for the service in the 12 months before the event giving rise to it.

9. Termination

You can stop using the service and request the deletion of your account at any time by writing to contacto@trayecto.app. We may terminate or suspend your access if you violate these Terms; if your purchase is within the guarantee period, the Refund Policy will apply.

10. Changes to these Terms

We may update these Terms. If the change is significant, we will announce it on the platform or by email. Continuing to use the service after the change means you accept it.

11. Governing law and contact

These Terms are governed by the laws of the place where the operator of Trayecto is domiciled. For any question or complaint: contacto@trayecto.app.

Terms of Service | Trayecto